Know something that solves this?
Found something that already exists? Or made something yourself? Share it here.

Solutions
Nothing suggested yet. If you know something that does this, you could be first.
What would solve it
- Works from a spreadsheet I already have
- Makes clear charts quickly
- Easy to share